„Hips Don’t Lie“ ist ein hitparadenstarker Song der kolumbianischen Sängerin Shakira und des US-amerikanischen Musikers Wyclef Jean. Der Titel wurde 2006 als Single aus Shakiras Album „Orlando: The Original Soundtrack“ veröffentlicht.
Der Song mischt verschiedene Musikstile wie Reggaeton, Hip-Hop und Latin Music. Er beginnt mit einem hypnotisierenden Rhythmus und Shakiras markanter Stimme, bevor Wyclef Jeans Gesang hinzukommt.
Lyrisch geht es um die Idee, dass die Hüften trotz der Versuche der Partner nicht liegen bleiben können. Es wird eine lustvolle und suggestive Atmosphäre geschaffen, die durch den eingängigen Refrain noch verstärkt wird.
Der Song war weltweit sehr erfolgreich und erreichte Platz eins in vielen Ländern, darunter auch in Deutschland. Die Musikvideo zeigt Shakira und Wyclef Jean, die in verschiedenen Szenen tanzen und singen.
„Hips Don’t Lie“ gilt als einer der bekanntesten und einflussreichsten Songs der 2000er Jahre und hat maßgeblich zum Erfolg der Latin-Pop-Musik beigetragen.