„Manos al Aire“ (spanisch für „Hände zum Atmen“) ist ein Lied der kanadischen Sängerin Nelly Furtado aus ihrem dritten Studioalbum „Mi Plan“, das 2009 veröffentlicht wurde.
Die spanische Version des Albums enthält auch einen englischen Titel mit dem gleichen Namen, der auf einer Single veröffentlicht wurde.
Der Song handelt von einem Mann, der seine Liebe gesteht und um Vergebung bittet. Er vergleicht seine Gefühle mit Händen, die sich zum Atmen öffnen, was Metapher für die Offenheit und Ehrlichkeit seiner Emotionen ist.
– Der Song hat eine leichte, upbeat Melodie mit einer einfachen, aber effektiven Rhythmus.
– Die Produktion verwendet traditionelle lateinamerikanische Instrumente wie Gitarre und Percussion.
– Nelly Furtados Stimme zeigt ihre Fähigkeit, zwischen Spanisch und Englisch zu wechseln, was ein Merkmal ihrer multikulturellen Herkunft ist.
„Manos al Aire“ war ein kommerzieller Erfolg und erreichte Platz 1 in mehreren europäischen Ländern, darunter Spanien und Portugal.
Der Song wurde als eine der besten spanischen Pop-Singles des Jahres 2010 ausgezeichnet und erhielt positive Kritiken für seine einfache, aber effektive Komposition und Nelly Furtados emotionale Darbietung.
Insgesamt ist „Manos al Aire“ ein Beispiel für Nelly Furtados Fähigkeit, verschiedene Sprachen und Stile zu verbinden und dabei eine universelle Botschaft der Liebe und Vergebung zu vermitteln.